09/10/2007

Farmácias : Você ainda vai precisar delas !

Aqui na França as farmácias são identificadas por uma grande cruz verde (às vezes verde e azul). Algumas cruzes piscam, outras têm o famoso cálice envolto por uma ou duas cobras, e algumas têm até um mostrador digital no meio que informa as horas e temperatura. Certa vez fui numa farmácia francesa em busca de um remédio para dor de cabeça, e o diálogo foi mais ou menos este:

(F para Farmacêutica; C para Cliente, no caso, eu)

F: - Bom dia Senhor !
C: - Bom dia.... ahn.... eu estou procurando um remédio para dor de cabeça.
F – Para dor de cabeça... mas que tipo de dor o Senhor está sentindo ? Uma dor que aperta ? Uma dor que pulsa ?
C: - (com dor, mas na maior dúvida) Hum... bom... acho que é uma dor que aperta ?
F: - Mas dói sempre ou dói eventualmente ?
C: - (estranhando a pergunta) Bom, hoje está doendo.
F: - O Senhor é alérgico a algum tipo de medicamento ?
C: - Não (e a cabeça doendo).
F: - O Senhor alguma vez já tomou Ibuprofeno ?
C: - Não sei (e a cabeça doendo)
F: - Entao vou lhe receitar Ibuprofeno. O Senhor tome de 3 a 4 comprimidos por dia, sem ultrapassar 6 comprimidos, pois o Ibuprofeno pode dar problemas de estômago. Mas eu vou escrever aqui na caixinha para o Senhor.
C: - (meio tonto depois de tanta informação) Obrigado !
F: - (Efetuado o pagamento) Obrigado e tenha um bom dia Senhor.


Alguns meses depois precisei novamente ir em uma farmácia, desta vez no Brasil. O diálogo foi mais ou menos este:

(A para Atendente; C para Cliente, no caso, eu novamente)

A: - E ai amigão... Posso te ajudar ?
C: - Sim, eu queria Dôrico 750.
A: - Ah, tu quer "Doríco" ?
C: (meio sem saber o que dizer) Er...hum... é, isso mesmo !
A: - Mais alguma coisa, amigão ?
C: - Não, é so isso.
A: - Passa ali no caixa então, amigão. Precisando qualquer coisa mais nós estamos aí.

2 comentários:

joao luiz nicolodi disse...

Fala Casal!!! Tudo bem?
Apenas para contribuir quanto as farmácias.
O que me chamou atenção aí foi a quantidade de farmácias... muuuuuuuito menor que no Brasil!
Acho que somos uma sociedade hipocondríaca. Aqui em Brasilia então é um escândalo. chega a ter 4 farmácias por quadra!!
abração

Anônimo disse...

Oi,Tudo bem?Sei que não me conhece,mais eu sem querer procurando algo sobre como funciona uma farmácia na França e achei muito interessante seu blog!Desculpe,mas vc pode me dar mais informações? Preciso apresentar um seminário na segunda e gostaria de saber mais a respeito.De já muito obrigada,Luciane.